7 years from now

Жека Klever_Ok?

Челики, не жалуйтесь на перевод, я играл в эту игру примерно год назад и перевод ничуть не изменился.

ichigo kira

игра так-то очень даже интересная и даже красивая, но вот перевод если честно всё портит мало того, что просто какие-то ошибки в построении предложений и тд, ещё и опечатки, аж больно смотреть

Пользователь Google

Это.Просто.Чертов.Шедевр У меня слов нет, это просто восхитительная игра.Я даже не помню, когда в последний раз игра меня настолько цепляла.Я рыдала над этой игрой, слишком грустно и прекрасно.Я так привязалась к персонажам, как не привязывалась ко многим живым людям и другим выдуманным персонажам.У меня с инглишем нет проблем, потому о переводе сказать ничего не могу. Могла бы еще кучу всего сказать, но лимит букв не позволяет. 10/10

Igor Narenkov

Короче, игра норм, токо много косяков в переводе, но те кто доебываются до орфаграфических ошибок просто ленятся поднапрячся и самому их исправить. Плюс игра наверняка будет обновляться.

Сергей Соседенко

Игра хорошая , сюжет интересный а вот перевод - прошу исправте (русский язык ,)ничего не понятно. Вам будет приятно читать отзывы , типо (спасибо было понравилось брастлин стилнешн ). РАЗРАБОТЧИКИ- ВАША ИГРА ХОРОША & ПЕРЕВОД РУССКОГО ЯЗЫКА КАКАШКА .

Gennadij Gulidov

Игра очень хорошая!Трогательная.Цепляет за душу.И графика отлчная.Но в тексте есть ошибки,но это не страшно.Всё понятно.Сюжет отличный.Поставила бы шесть звёздочек =3 .Задумка игры шикарная и вообще мне нравятся ваши игры.Разработчики,удачи и побольше идей вот для таких игр!!!Обожаююю вас!!!Вы молодци!Удачи моим любимым разработчикам!!! =3

Илья Калиновский

С переводом конечно неимоверный косяк. По сюжету игруля неимоверная, история захватывает с первых глав. Перевод всё портит, даже желание играть пропало под конец, слова не связаны друг с другом и зачастую не понятно даже что написано в самом предложении. Пока что тянет на 3- Пока не исправите текст играть даже не подумаю

Maxim 132

Если бы была 2 часть было бы прекрасно. Игра очень крутая. Сюжет трогательный (я долго плакал в конце). Перевод кривой но ничего страшного, включите логик и всё. Я всё ещё готов плакать!!!

Мастер не Маргариты

Игра откровенный мусор. Во первых - нельзя посмотреть сколько чаптеров. Во вторых - все затянуто и приторно, на 5 чапторе понятен весь сюжет, но игра тянет и тянет эти уровни... Концовка без спойлеров: вроде как должна вызвать сочувствие, но оказалась какой то мыльной и предсказуемой. Во время прохождения хотелось уснуть и забросить, при том, что у нас в распоряжении маленький тусклый мирок, по которому нас будут гонять и гонять. + к этому всему отсутствие грамматики. Надо вам или нет - решайте

Елизавета Савельева

Игра довольно интересная, но в ней есть один большой минус : хоть в ней и есть "русский язык", но работает он примерно как гугл переводчик, так что, чтение текста весьма затруднено и смысл многих предложений остается непонятен. Но, сама игра понравилась.

Красный Уголок

Игра и её сюжет хорошие, но о-о-очень затянутые. В игре простой сюжет растянут на 40 (!) глав, хотя заканчивать надо было ещё в 20-й главе, а так получилось затянуто. Благодаря херовому переводу я так и не понял нек-ых вещей, и самого главного - кто такой доктор Ики? Из-за этого недопонимания ещё больше. А как ещё, если перевод ужасен, нек-ые слова склоняются неправильно, вместо одних (по смыслу) слов написаны другие, тупые опечатки... Просто ужас. Сюжет из-за этого перевода ещё более непонятен - кто хотел, чего хотел, м т.д.+ фантастика, перемещения во времени, это мне напоминает сюжет аниме "Город, в котором меня нет", и вэтой игре есть сцена с пожаром, как и там! Не хочу думать про плагиат, хотя на этом сходства заканчиваются. И управление - ЕГО НЕТ, игрок нужен, чтобы проводить персонажа из точки А в точку Б и читать целые тома текста... И так целые уровни мы читаем текст. Никакого геймплея. По сути мы скачали не игру, а книгу, с хорошей задумкой, но ужасным переводом и затянутым сюжетом.

Sofia Endo

Игра прекрасна, сюжет мне тоже нравится, но единственное, что портит игру, так это, как вы сами прекрасно знаете, перевод. Если до 27 главы это просто орфографические ошибки, то с 27 главы начинается бред полнейший, имена написаны по-другому, некоторые слова на английском, не понятно вообще что говорят персонажи. Это всю атмосферу испортило. А ещё когда персонажи говорят с друг с другом, то они могут заговорить о себе и о собеседнике в третьем лице, что крайне тупо.

Андрей Дубик

Сюжет (само собой на первом месте), музыка и подача; всё на высшем уровне. Единственный минус это перевод.

Error maiX 404

игра супер! хоть я ещё не доиграла, но мне ооочень нравится! однако, 4☆ потому-что перевод... ммм... к примеру: пишется бОбовые, бОбрвым и т.д. есть и не грамматические ошибки, а к примеру так: (не помню точно какое слово) цвнты, то есть, нажата не ьа <-(как и здесь) буква. прошупоработать, а пока 4.

Toni Coders

Я не был уверен что выдержу графику майнкрафта при чтении такой новеллы. Пускай друг и уверял меня что это пустяки. И да. Этотдействительно пустяки. Отличная история. Спасибо авторам игры что смогли донести до нас такой сюжет через игру.